Page 38 - GREC14N_EFL_03
P. 38

Art+Culture | Who’s behind what
                                                                 CFU     EFL    ZTH     PVK



































        IN GALLERY KEFALONIA                                                                                  Chania
        The gallery in the central square of Sami, offers a vast range of works                                                                     A journey to your senses
        of art, most of which are creations of the talented owner-artist Dana
        Kardara. You can choose among excellent paintings, handicrafts,   FOLKLORE MUSEUM SINARADES
        handmade jewellery, oil paintings of Kefalonia life and ceramics that   NIKOS PAKTITIS
        will impress. Η γκαλερί στην κεντρική πλατεία της Σάµης προσφέρει   In the village of Sinarades, the educator Nikolaos
        µια τεράστια ποικιλία έργων τέχνης, τα περισσότερα εκ των οποίων   Paktitis, conceived and founded a museum dedicated
        αποτελούν δηµιουργίες της ταλαντούχας ιδιοκτήτριας-καλλιτέχνιδος   to the history and folklore of Inner Corfu in 1982. The
        Ντάνας Καρδαρά. Διαλέξτε ανάµεσα σε εξαιρετικούς πίνακες   exhibits include handmade lace, farm implements,
        ζωγραφικής, χειροτεχνίες, χειροποίητα κοσµήµατα, ελαιογραφίες   Corfu costumes, house implements, religious objects
        µε σκηνές της κεφαλονίτικης ζωής και κεραµικά που θα σας   and others. Στο χωριό Σιναράδες, ο εκπαιδευτικός
        εντυπωσιάσουν. ingallerykefalonia.com                 Νικόλαος Πακτίτης εµπνεύστηκε και ίδρυσε το 1982 ένα
                                                              µουσείο, αφιερωµένο στην ιστορία και τη λαογραφία
                                                              της Μέσης Κέρκυρας. Ανάµεσα στα εκθέµατα θα βρείτε
                                                              χειροποίητες δαντέλες, αγροτικά εργαλεία, κερκυραϊκές
                                                              φορεσιές, οικιακά σκεύη, εκκλησιαστικά είδη, κ.ά.
                                                              laografikomouseiosinaradon.blogspot.com




                                                     MUSEUM OF ARTS
                                                     AND SCIENCES OF EPIRUS
                                                     Τhe museum houses the personal collection by Charalambos Gouvas,
                                                     presenting a wide range of objects: from relics and stones, lava and
                                                     a meteorite, to insects and birds, and even the inkwell that was used
                                                     for the singing of the treaty that incorporates the city of Preveza
                                                     to the Greeks in 1912. Μια τεράστια συλλογή αντικειµένων: από
                                                     πετρώµατα, λάβα ηφαιστείων, µετεωρίτη και πτηνά µέχρι
                                                     το µελανοδοχείο, µε το οποίο υπογράφηκε η συµφωνία   Harry Gouvas
                                                     παράδοσης της Πρέβεζας στους  Έλληνες το 1912.
                                                     16th km, Preveza-Ioannina National Road (Flamboura)

        40   GREC14N   2019



                                                                                                         GR04CH_00_00_Dimos_Chania.indd   216                                                   30-Apr-19   5:25:13 PM
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43