Page 171 - GREC14N_EFL_01
P. 171
ZTH
I FIND THE ISLAND OF ΖAKYNHTOS
MYSTERIOUS; THE PEOPLE ARE GIVING
ME STRONG ENERGY ΘΕΩΡΩ ΤΟ ΝΗΣΙ
ΤΗΣ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΕΣ, ΕΝΩ
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΟΥ ΜΕΤΑΔΙΔΟΥΝ
ΕΝΤΟΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
HANNE MI S. SAUGE
Αrtist – Ceramist
Leaving the cold Norwegian fjords behind, she found herself
breathing new life into creatures of the deep blue zakynthian
sea, with just one “magical” material: clay. The ceramist and
artist chose the Ionian island as her atelier, since the people, the
nature and the peace she found there provide her with creative
inspiration and motivation. When not teaching lessons at her
workshop, she is to be found kayaking at a beach or talking to
locals at the market. Από τα κρύα νορβηγικά φιόρδ βρέθηκε
να δίνει ζωή σε πλάσματα του βυθού της καταγάλανης
ζακυνθινής θάλασσας, με ένα μόνο «μαγικό» υλικό: τον πηλό.
Η κεραμίστρια και καλλιτέχνις επέλεξε το νησί του Ιονίου
σαν ατελιέ της, αφού οι άνθρωποι, η φύση και η ηρεμία που
συνάντησε εδώ της χαρίζουν έμπνευση και κίνητρο για
δημιουργία. Όταν δεν παραδίδει μαθήματα στο εργαστήριό
της, θα τη βρείτε σε κάποια παραλία να κάνει καγιάκ ή στην
αγορά να κουβεντιάζει με τους ντόπιους.
171