Page 65 - GREC14N_EFL_03

CFU

6. Klimataria Corfu Sailing Club
Using fine ingredients straight from the generous land of
Corfu and providing a menu that is updated according to
season, this restaurant is an ideal choice for you to taste the
authentic gastronomic tradition of the island. Με τοπικά
υλικά και μενού που ποικίλλει ανάλογα με την εποχή, το
εστιατόριο είναι ο ιδανικός προορισμός για να γευτείτε την
αυθεντική γαστρονομική παράδοση του νησιού. Benitses,
+30 26610 71201, klimataria-restaurant.gr
7. Naok Azur
One of the most beautiful all-day venues, the “balcony to
the Ionian Sea” offers direct view to the Old Fortress and
the sea. Its menu is mainly Mediterranean, emphasizing on
local cuisine, fish and seafood. Από τους πιο ωραίους all-
day χώρους με θέα στο Παλαιό Φρούριο και τη θάλασσα.
Το μενού έχει μεσογειακή κατεύθυνση, με έμφαση στην
τοπική κουζίνα, στα ψάρια και τα θαλασσινά.
1 Dimokratias Ave., +30 26610 80700, naokazur.com Salto Wine Bar-Bistro

8. Nolita
The Athenian Nolita has a sibling in Corfu, which sets its
tables on the atmospheric square opposite the City Hall,
with chef Dimitris Stamoudis suggesting a modern-day
Italian menu. Το κερκυραϊκό αδερφάκι του αθηναϊκού
Nolita στήνει τα τραπέζια του στην ατμοσφαιρική πλατεία,
απέναντι από το Δημαρχιακό Μέγαρο της Κέρκυρας,
προτείνοντας ένα σύγχρονης αντίληψης ιταλικό μενού.
71 Guilford Str., +30 26610 42810
9. Pomo d’Oro
Situated on the picturesque Skaramagka square, this restaurant
is the ultimate experience of the Mediterranean cuisine. Chef-
owner Aristotelis Megoulas’s various influences result in a
creative blend of Greek, French and Italian cuisines. Στη
γραφική Πλατεία Σκαραμαγκά, οι διαφορετικές επιρροές
του ιδιοκτήτη και σεφ Αριστοτέλη Μέγκουλα καταλήγουν Essence
σε μια δημιουργική μείξη ελληνικής, γαλλικής και ιταλικής
κουζίνας. 13 Skaramagka Sq., +30 26610 28680

10. Rex
The historic restaurant, behind the famous Liston, sets
its tables on the picturesque paved road in front, offering
authentic local dishes as well as many inspired creations.
Tο ιστορικό εστιατόριο πίσω από το Λιστόν στρώνει τα
τραπέζια του στο γραφικό πλακόστρωτο, προτείνοντας
αυθεντικές κερκυραϊκές γεύσεις και εμπνευσμένες
δημιουργίες. 66 Kapodistriou Str., +30 26610 39649,
rexrestaurant.gr
11. Salto Wine Bar – Bistro
This is the perfect choice for wine lovers, with a beautiful view
to the neighbourhood of the Old Port and selected dishes
accompanied by an updated wine list. Για οινόφιλους και όχι
μόνο, με όμορφη θέα στο παλιό λιμάνι και προσεγμένες

67