Page 35 - GREC14N_EFL_01

CFU

19th century
In 1800 the “Heptanesian State” is created under Russian protection, 1943-1944
and Corfu becomes its capital. It is the first Hellenic state in modern The Italians occupy Corfu until 1943,
history, though not an independent one. Corfu and the other Ionian when fascism falls and the Nazis take
Islands become British protectorate in 1814, and they will remain like over all the Eptanisa and bombard the
that until 1864 and their official union with Greece. Δημιουργείται η island and the city. A few days after
Επτάνησος Πολιτεία υπό ρωσική προστασία, με πρωτεύουσα την the invasion in Normandy, the Nazis
Κέρκυρα. Είναι το πρώτο ελληνικό κράτος στη σύγχρονη ιστορία, όμως gather the Corfiats Jews (about 2,000
όχι και ανεξάρτητο. Η Κέρκυρα και τα άλλα νησιά του Ιονίου γίνονται people) and send them to Auschwitz.
βρετανικό προτεκτοράτο από το 1814 και θα παραμείνουν στους On October 14, 1944, the British Royal
Βρετανούς μέχρι το 1864 και την επίσημη ένωσή τους με την Ελλάδα. Marines liberate the Ionian Islands. Οι
Ιταλοί κατακτούν την Κέρκυρα μέχρι
το 1943 και την πτώση του φασισμού,
1890 οπότε παίρνουν τη θέση τους οι ναζί,
οι οποίοι βομβαρδίζουν το νησί και την
πόλη. Λίγες ημέρες μετά την απόβαση
στη Νορμανδία, οι ναζί συγκεντρώνουν
τους Κερκυραίους Εβραίους (περίπου
2.000 άτομα) και τους στέλνουν στο
Άουσβιτς. Στις 14 Οκτωβρίου 1944, οι
Βρετανοί απελευθερώνουν τα νησιά του
Ιονίου.
1952
Begins the operation of “Club
Mediteranee” and tourism becomes a
significant income source for Corfiots.
Ιδρύεται το Club Mediteranee και ο
τουρισμός γίνεται σημαντικός πόρος
εσόδων για τους Κερκυραίους.
1984
The foundation of the Ionian
1890 University revives the intellectual
life of the island, offering a new
Empress Elisabeth of Austria (1837-1898), also known as Sisi, builds her perspective. Η ίδρυση του Ιονίου
summer palace in Corfu. Η αυτοκράτειρα Ελισάβετ της Αυστρίας (1837- Πανεπιστημίου αναζωογονεί την
1898), γνωστή και ως Σίσι, ανεγείρει το εντυπωσιακό θερινό ανάκτορό της πνευματική ζωή του τόπου και της
στην πόλη της Κέρκυρας. δίνει νέα προοπτική.
1994
The first EU Summit for the year 1994
1916-1917 takes place in Achillion. Η πρώτη
από τις τρεις Συνόδους Κορυφής του
Corfu turns into a military base, due to World War I and Greece’s Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για το 1994
alliance with the Entente. From there they supply relief to the front in γίνεται στο Αχίλλειον.
Thessaloniki. Η Κέρκυρα γίνεται στρατιωτική βάση των Συμμάχων και
από εκεί στέλνονται εφόδια στο μέτωπο της Θεσσαλονίκης. 2007
1923 The Old Town of Corfu is added to
the UNESCO World Heritage Sites. Η
On August 31, fascist Italy bombards and occupies Corfu. On Παλιά Πόλη της Κέρκυρας εντάσσεται
September 27, the Italian troops withdraw. Στις 31 Αυγούστου, η Ιταλία στον κατάλογο των Μνημείων
βομβαρδίζει την Κέρκυρα και καταλαμβάνει το νησί μέχρι τις 27 Παγκόσμιας Κληρονομιάς της
Σεπτεμβρίου, οπότε τα ιταλικά στρατεύματα αποχωρούν. UNESCO.

35