Page 54 - GREC14N_EFL_01
P. 54
The Talk | The Durrells
GERALD Corfu, 1935. The widow Louisa Durrell and her «The Durrells» - βρίσκεται στο στοιχείο του.
ADORΕD children move out from rainy England to sunny O μανιώδης φιλόζωος, που κουβαλάει στο
σπίτι ό,τι πετάει, κολυμπάει και περπατάει –
Corfu. Surrounded by the island’s lush nature,
THE 10-year-old Gerry, the family’s youngest – or if από καρακάξες και νερόφιδα μέχρι γλάρους
you prefer the naughty little one of the famous
- αναστατώνοντας τη ζωή της ιδιόρρυθμης
CORFIOT TV show “The Durrells” - is completely in his οικογένειας, δεν είναι άλλος από τον διάσημο
PEOPLE element. The keen animalist, carrying home φυσιοδίφη και συγγραφέα Gerald Durrell. Ο
whatever flies, swims or walks – from magpies
Βρετανός φυσιολάτρης έβαλε την Κέρκυρα
and water snakes to seagulls – thus disrupting στον παγκόσμιο ταξιδιωτικό χάρτη, μετά την
the life of the quirky family, is none other than the renowned naturalist and writer έκδοση του πρώτου βιβλίου του «Η οικογένειά
Gerald Durrell. The British nature lover placed Corfu on the international travel μου και άλλα ζώα», το 1956, περιγράφοντας σε
map after publishing his first book in 1956, “My Family and Other Animals”, ένα «θεότρελο» χρονικό, τα τέσσερα χαρούμενα
depicting in a mad-as-a-hatter chronicle the four childhood years he spent in Corfu παιδικά χρόνια που έζησε στην Κέρκυρα του
during Interwar. The place where he returned in his adulthood, seeking the sun and Μεσοπολέμου. Εκεί όπου επέστρεψε αρκετές
liveliness of the Greek island, which ultimately led him to become one of the greatest φορές στην ενήλικη ζωή του, αναζητώντας τον
researchers and supporters of Wildlife. Κέρκυρα,1935. Η χήρα Louisa Durrell και ήλιο και τη ζωντάνια του ελληνικού νησιού,
τα παιδιά της μετακομίζουν από τη βροχερή Αγγλία στην ηλιόλουστη Κέρκυρα. που διαμόρφωσε τη ζωή του ως ένας από τους
Μέσα στην πλούσια φύση του νησιού, ο 10χρονος Gerry, το μικρότερο παιδί μεγαλύτερους μελετητές και υποστηρικτές της
της οικογένειας - ή αν προτιμάτε ο σκανταλιάρης μικρός της γνωστής σειράς Άγριας Ζωής.
1930s, gazing at Pontikonisi
54 GREC14N 2017
