Page 56 - GREC14N_EFL_01

The Talk | The Durrels
CFU

wonderful restaurants and shops and λόγους. Η πρώτη σειρά ήταν πιστή στο
Who is who atmosphere of being a crossroads between βιβλίο, ενώ το σόου κατάφερε να αποδώσει
το πνεύμα της οικογένειας. Η τρέχουσα
West and East.
Philosophy and zoology Πιστεύετε ότι η Κέρκυρα λειτούργησε σειρά μάς μεταφέρει στην Κέρκυρα του
graduate, author, καταλυτικά στη ζωή, την επαγγελματική 1930 κι εξερευνά με διασκεδαστικό τρόπο
naturalist, Lee Durrell κλίση και την αγάπη του Gerald Durrell το πώς οι χαρακτήρες της οικογένειας
followed her calling by για τη φύση; εξελίσσονται μέσα στο χρόνο.
conducting research Αναμφίβολα συνέβαλε ουσιαστικά στο Περιγράψτε μας την πρώτη φορά που
on mammals and birds πάθος του για τη φύση και στην εξέλιξή επισκεφθήκατε το Λευκό Σπίτι, την
of Madagascar. Her του ως συγγραφέα και οικολόγου. Ο Gerry εξοχική κατοικία της οικογένειας Durrell.
serendipitous encounter
with Gerald led to her ανακάλυψε την αγάπη του για τον φυσικό Επισκέφθηκα για πρώτη φορά την Κέρκυρα
active involvement κόσμο όταν ήταν μόλις νήπιο στην Ινδία, το 1983 για να γυρίσουμε την τηλεοπτική
with the Durrell Wildlife αλλά, όπως έλεγε πάντα ο ίδιος, φτάνοντας σειρά The Amateur Naturalist. Το πρώτο
Conservation Trust, στην Κέρκυρα ένιωσε όπως η Dorothy, που επεισόδιο θα γυριζόταν στην Κέρκυρα και
of which she is the από τον ασπρόμαυρο κόσμο του Kάνσας σταθήκαμε τυχεροί που μας επιτράπηκε
Honorary Director. μεταφέρεται στον πολύχρωμο κόσμο του να χρησιμοποιήσουμε την έπαυλη στη
In 2011, she was Oz. Χρυσηίδα, την τρίτη και τελευταία κατοικία
awarded the MBE in Ποια ήταν η πιο της οικογένειας το ’30. Ο Gerry την
recognition of her ΑΓΑΠΩ γλυκιά ανάμνησή αποκαλούσε «Έπαυλη της Χιονάτης». Ήταν
services to biodiversity
conservation. ΤΗΝ AΥΡΑ του ως παιδί στο ένα όμορφο σπίτι, το οποίο έφερε, βέβαια,
Συγγραφέας και νησί; τα σημάδια του χρόνου. Ακόμα κι έτσι,
φυσιολάτρις, με ΤΗΣ Είναι δύσκολο να μπορούσα να φανταστώ τη ζωή που έκανε
σπουδές φιλοσοφίας και πει κανείς ποια εκεί η οικογένεια Durrell πενήντα χρόνια
ζωολογίας, η Lee Durrell ΠΟΛΗΣ ήταν η πιο γλυκιά πριν –τις γιορτές, τα λουκούλλεια γεύματα,
ακολούθησε την κλίση του ανάμνηση, τα τραγούδια και τα γέλια. Ο Gerry με
της διεξάγοντας έρευνες αλλά σίγουρα πήγε στα μέρη όπου ως παιδί έβρισκε
σε θηλαστικά και πτηνά ιδιαίτερη θέση είχε διάφορα ζωάκια, όπως χελώνες, σαύρες
της Μαδαγασκάρης. Η η φιλία του με τους Κερκυραίους, τους και πολύχρωμα έντομα –οι «απόγονοί»
συνάντησή της με τον
Gerald οδήγησε στην οποίους λάτρευε. τους τριγύριζαν ακόμη εκεί, ενώ εμείς
ενεργή συμμετοχή της Είχε ποτέ την ευκαιρία να επιστρέψει ετοιμάζαμε τη σειρά!
στο Durrell Wildlife ως ενήλικας; Πόσες φορές επισκεφθήκατε την
Conservation Trust, του Ο Gerry επισκέφθηκε το νησί αρκετές Κέρκυρα; Θα την επιλέγατε ως τόπο
οποίου είναι Επίτιμη φορές, πρώτα το 1950 και τελευταία μόνιμης διαμονής;
Πρόεδρος. Το 2011, φορά το 1986. Μολονότι παραπονιόταν Την έχω επισκεφθεί πάνω από δέκα φορές
της απονεμήθηκε ο για τη ραγδαία ανάπτυξη που επέφερε ο και θα μου άρεσε πολύ να έχω ένα σπίτι και
τίτλος Μέλους του τουρισμός, πάντοτε επιθυμούσε να γυρίσει. μερικά στρέμματα γης στο νησί. Special thanks to the Durrell Wildlife Conservation Trust, and particularly to Mrs. Lee Durrell for the rare photos of the Durrell’s personal archive.
Τάγματος της Βρετανικής Πώς είδατε εσείς την Κέρκυρα μέσα από Ποια είναι τα αγαπημένα σας ανόθευτα
Αυτοκρατορίας, ως
αναγνώριση του έργου τα μάτια του συζύγου σας; μέρη στο νησί;
της στη διαφύλαξη της Διαβάζοντας τα βιβλία του σχετικά με Mε γοητεύουν ιδιαίτερα οι λοφώδεις
βιοποικιλότητας. την Κέρκυρα, ένιωσα μαγεμένη. Με περιοχές της ενδοχώρας με τους
durrell.org συγκλόνισαν οι «λεκτικές εικόνες» του, φιδογυριστούς δρόμους και τους
που περιέγραφαν την ομορφιά του τοπίου κρυμμένους ελαιώνες, όπως στο δρόμο
από τους ελαιώνες μέχρι τις παραλίες, για την Παλιά Περίθεια. Μου αρέσει πολύ
τη ζεστασιά του κόσμου, από τον χωρικό ο Ερημίτης, το άγριο και πανέμορφο
μέχρι τον ποιητή, την απλότητα των ακρωτήρι στη βορειοανατολική ακτή με
ορεινών χωριών μέχρι την εκπληκτική την τεράστια βιοποικιλότητα σε ζώα και
αρχιτεκτονική της πόλης. Το ίδιο μαγεμένη βλάστηση, η οποία δυστυχώς απειλείται
ένιωσα και την πρώτη φορά που την από τον τουρισμό και την οικοδόμηση. Δεν
αντίκρισα. έχω εξερευνήσει το Νότο, αλλά ελπίζω να
Πώς νιώσατε βλέποντας τη σειρά; το κάνω στα επόμενα ταξίδια μου. Φυσικά,
Γυρίστηκαν δύο τηλεοπτικές σειρές κι αγαπώ την πόλη της Κέρκυρας, με τα
ένα σόου βασισμένα στα τρία βιβλία του θαυμαστά κτίρια, τα υπέροχα εστιατόρια,
Gerry: My Family and Other Animals, Birds, τα καταστήματα και την ατμόσφαιρα που
Beasts and Relatives και The Garden of the αποπνέει, σαν να είναι ένα σταυροδρόμι
Gods. Μου άρεσαν όλα για διαφορετικούς μεταξύ Δύσης και Ανατολής.

56 GREC14N 2018