Page 97 - GREC14N_EFL_01

CFU

Located on the flanks of Mount Pantokrator (The CORFU’S
Almighty), this village was probably old history around 300
B.C., when a tsunami hit the island, forcing the residents BEST-KEPT SECRET
to evacuate the area and settle somewhere safer. Centuries Life sparkles again in a Corfu’s ghost-village,
went by, and the repeated pirate raids made Corfiots to well hidden below Mount Pantokrator. Peaceful,
seek once more for a safer haven in the mountains. This verdant, bearing its Venetian allure and a great
was the case until the ’50s, when the mosquito plague history, the smile on the faces of those who
diminished, taking also away the fear of malaria. The believed in its revival makes it really special. Καλά
islanders were returning to this mountain village –one κρυμμένο στην πλαγιά του Παντοκράτορα,
of the wealthiest on Corfu– from the then worthless ένα χωριό-φάντασμα της Κέρκυρας αρχίζει να
coastal areas and stayed there for 6 months. These was ξαναζεί. Γαλήνιο, καταπράσινο, με βενετσιάνικη
good times for Old Perithia. The place was humming, αίγλη και μεγάλη ιστορία, το κάνει ιδιαίτερα
but tourism emerged at the coasts, fading the beauties of ξεχωριστό το χαμόγελο των ανθρώπων που
the village, until it became completely deserted. The 14th πίστεψαν σε αυτό.
century stone houses and the churches were left to ruin,
nobody walked on the cobbled alleys anymore, the bells
silenced. Nature claimed the once human space, invaded
through doors and windows, and prevailed. Old Perithia The altitude of the
was declared a Historic Monument due to its remarkable traditional village
Venetian architecture, but remained almost uninhabitable.
Nevertheless, since 2010 a change have been occured. of Old Perithia. Το
Sitting at the neat flowery yards of the few remaining 540 METERS
taverns, Corfiots and foreigners alike, enchanted by the υψόμετρο στο οποίο
aura from the village’s past, are listening carefully its
historic whispers, while an Englishman with his Dutch είναι χτισμένη η
wife restored three houses and established an exemplary
B&B, thus instigating others to join them in a genuine OLD PERITHIA, THE COMEBACK Παλιά Περίθεια.
escape. Χτισμένο στις πλαγιές του Παντοκράτορα,
με ιστορία αιώνων, το χωριό αποτέλεσε ασφαλές
καταφύγιο όταν το νησί χτυπήθηκε από τσουνάμι (300 8 130
π.Χ.), δέχτηκε πειρατικές επιδρομές (14ος αιώνας) και
ταλαιπωρήθηκε από τη μάστιγα των κουνουπιών και HISTORIC CHURCHES Houses are samples of
το φόβο της ελονοσίας –μέχρι τις αρχές του ’50– καθώς ENCIRCLE THE Venetian architecture,
SETTLEMENT.
οι Κερκυραίοι άφηναν τα παράλια και ανέβαιναν εκεί ΙΣΤΟΡΙΚEΣ ΕΚΚΛΗΣIΕΣ made of local stone.
για έξι μήνες. Όταν ο τουρισμός στα παραλιακά μέρη ΕIΝΑΙ ΧΤΙΣΜEΝΕΣ ΣΕ Είναι τα σπίτια του
χωριού με ενετική
άρχισε να κλέβει τη δόξα της ενδοχώρας, το χωριό ΚΥΚΛΙΚH ΔΙAΤΑΞΗ ΓYΡΩ αρχιτεκτονική, χτισμένα
εγκαταλείφθηκε πλήρως. Έμειναν να ρημάζουν τα ΑΠO ΤΟΝ ΟΙΚΙΣΜO. από ντόπια πέτρα.
μεσαιωνικά πέτρινα σπίτια και οι εκκλησίες, άδειασαν
τα λιθόστρωτα καλντερίμια, σώπασαν τα καμπαναριά. Η
φύση διεκδίκησε τον ανθρώπινο χώρο, εισέβαλε παντού
και κυριάρχησε. Το χωριό χαρακτηρίστηκε Ιστορικό 1 IMPRESSIVE RED BELL-TOWER, OF ST.
Διατηρητέο Μνημείο λόγω της αξιόλογης βενετσιάνικης JAMES (JACOB) THE PERSIAN, STANDS AT
αρχιτεκτονικής του, όμως παρέμενε σχεδόν ακατοίκητο. THE VILLAGE ENTRANCE. ΚΑΤΑΚΟΚΚΙΝΟ
Στις αρχές της τελευταίας δεκαετίας, δίπλα στα λιγοστά ΚΑΜΠΑΝΑΡΙΟ, ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΙΑΚΏΒΟΥ ΤΟΥ
ταβερνάκια, ένα ΠΕΡΣΗ, ΣΤΕΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΤΟΥ ΧΏΡΙΟΥ.
NATURE CLAIMED ζευγάρι Άγγλων
THE HUMAN αναπαλαίωσε τρία 150%
σπίτια κι έφτιαξε
SPACE έναν υποδειγματικό Increase in the number of visitors have been shown
since 2010, when the first houses were restored
Η ΦΎΣΗ ξενώνα παρακινώ- and the Merchant’s House B&B opened with its six
luxury suits. Έχουν αυξηθεί οι επισκέπτες, αφότου
ΔΙΕΚΔΙΚΗΣΕ ΤΟΝ ντας κι άλλους ξεκίνησε η αναπαλαίωση των πρώτων σπιτιών και
σε μια αυθεντική
ΑΝΘΡΏΠΙΝΟ ΧΏΡΟ απόδραση. άνοιξε ο ξενώνας The Merchant’s House B&B με
έξι σουίτες.
97