Page 117 - GREC14N_EFL_03

CFU

“CORFU IS THE PLACE
WHERE I ALWAYS RETURNED
AND I’LL ALWAYS RETURN
TO GAIN STRENGTH”
«Η ΚΕΡΚΥΡΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΟΠΟΣ
ΠΟΥ ΠΑΝΤΑ ΓΥΡΝΟΥΣΑ
ΚΑΙ ΘΑ ΓΥΡΝΑΩ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΛΩ
ΔΥΝΑΜΗ»

MARIE VAGGALATI
Christina Fylaktopoulou Photography, Thanasis Rapsomanikis - studio 74
Designer & founder of Leather Trinkets
Her engagement with artistic bookbinding, specializing in gold
leaf printing –the art of decorating leather bound books– was
just the trigger. Her admiration for the shapes and the forms
imprinted on books and the seek of reusing the “useless” leather
pieces that was left from the bookbinding formulated the idea, and
Leather Trinkets became a reality. The talented Corfian jewellery
designer calls herself passionate for her homeland, is inspired by
the island’s cosmopolitan character, and a walk in Mon Repos is
for her a synonym of rest and relaxation. Η ενασχόλησή της με
την καλλιτεχνική βιβλιοδεσία, με εξειδίκευση στη χρυσοτυπία
–την τέχνη διακόσμησης δερματόδετων βιβλίων–, ήταν το
έναυσμα. Ο θαυμασμός της για τα σχήματα που αποτυπώνονταν
πάνω στα βιβλία αλλά και η αναζήτηση επαναχρησιμοποίησης
των «άχρηστων» κομματιών δέρματος που περίσσευαν απ’ τη
βιβλιοδεσία διαμόρφωσαν τελικά την ιδέα και το Leather Trinkets
έγινε πραγματικότητα. Η ταλαντούχα Κερκυραία designer
κοσμημάτων δηλώνει παθιασμένη με τον τόπο καταγωγής
της, αντλεί έμπνευση απ’ τον κοσμοπολίτικο χαρακτήρα του,
ενώ ένας περίπατος στο Μον Ρεπό είναι για εκείνη συνώνυμο
ανάπαυσης και ηρεμίας. leathertrinkets.com

119